守正出新，賡續(xù)中華文脈

中華書局誕生于110年前。110年來，這家以“中華”為名的出版機構(gòu)始終以傳承中華文化為己任，以推動民族進步為旨歸，把自身的命運同國家的命運緊緊聯(lián)系在一起，彰顯了出版人守護中華文化、貢獻國家民族的家國情懷。

國史新貌功在千秋

“我們希望國家社會進步，不能不希望教育進步;我們希望教育進步，不能不希望書業(yè)進步;我們書業(yè)雖然是較小的行業(yè)，但是與國家社會的關(guān)系卻比任何行業(yè)為大。”中華書局創(chuàng)始人陸費逵先生寫于100多年前的這句話，今天依然鐫刻在書局大廳的入口處。

“中華書局能從一家小小的民營出版社發(fā)展成今天中國最大的專業(yè)出版機構(gòu)之一，強烈的社會責任感、歷史使命感是內(nèi)在的精神動力。”中華書局執(zhí)行董事周絢隆說。

自成立之日起，中華書局就把“為往圣繼絕學為國家保文脈”作為自己的使命，投入滿腔熱情，110年來，堅守不渝。

早在上世紀二三十年代，中華書局就以現(xiàn)代排印方式整理出版大型古籍叢書《四部備要》，影印出版號稱“古代百科全書”的《古今圖書集成》。

1958年，隨著古籍整理出版規(guī)劃小組成立，中華書局古籍整理出版事業(yè)進入新階段。在古籍小組領(lǐng)導下，中華書局先后整理出版了《資治通鑒》《全唐詩》《全宋詞》《甲骨文合集》等大型古籍，為學術(shù)研究提供了大量基本典籍，奠定了中華書局新的歷史地位。

最能代表中華書局古籍整理成就、影響最大的，莫過于整理出版點校本“二十四史”及《清史稿》。這套書被公認為新中國古籍整理出版的代表作，對中華文化傳承有著不可估量的意義。在以前想要方便地閱讀“二十四史”及《清史稿》卻并不容易，各種版本字句差訛，名目繁多，沒有標點分段，讀起來困難重重。在黨和政府領(lǐng)導下，“二十四史”及《清史稿》點校工程于1958年啟動。一時群賢畢至、大師云集。20年孜孜不倦，20年苦心孤詣、精益求精，終于呈獻出一部“面貌全新、�？本�良的中華人民共和國版”的“二十四史”。從此，這部以往只能供專家學者閱讀的古籍化身千百，走入千家萬戶，成為人人案頭可備、能實實在在閱讀利用之書。

習近平總書記高度重視傳承和弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。2013年12月30日，習近平總書記在十八屆中共中央政治局第十二次集體學習時強調(diào)：“要系統(tǒng)梳理傳統(tǒng)文化資源，讓收藏在禁宮里的文物、陳列在廣闊大地上的遺產(chǎn)、書寫在古籍里的文字都活起來。”

進入新時代，中華書局的古籍整理出版事業(yè)迎來了新的歷史機遇�！吨腥A大藏經(jīng)(漢文部分)·續(xù)編》《永樂大典》等國家重大出版工程穩(wěn)步推進，《長沙馬王堆漢墓簡帛集成》《五禮通考》《出土戰(zhàn)國文獻字詞集釋》等代表古籍整理水平的重量級圖書相繼出版……

值得指出的是，出版這些著作，中華書局不以追求經(jīng)濟效益為首要目標，很多項目是中華書局編輯部主持或深度參與整理編撰，歷時十余年才完成，但正如中華書局前任總經(jīng)理徐俊所說“這類書即使沒有補貼我們也要做”。

據(jù)不完全統(tǒng)計，從1958年至今，中華書局系統(tǒng)整理出版了數(shù)千種古籍，覆蓋了經(jīng)史子集各類，體系完整、質(zhì)量上乘，滿足了學術(shù)界文化界的閱讀使用需要，對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化做出了正本清源的重要貢獻，為中華民族培根鑄魂奠定了堅實可靠的基石。

精神品格薪火相傳

一個時代有一個時代的精神特質(zhì)，但對中華書局而言，獻身學術(shù)、精益求精的精神品格卻是歷久彌新、代代相傳的。而這種精神不僅僅屬于中華書局，更屬于整個學術(shù)界。

2006年，中華書局啟動點校本“二十四史”及《清史稿》的修訂工作。中華書局歷史編輯室具體承擔此次修訂工作，負責人胡珂是一位80后，她說：“我們雖然在學養(yǎng)上和前輩大師尚有距離，但我們也有自己的優(yōu)勢，更重要的是，前輩們獻身學術(shù)、聚精會神、一絲不茍、精益求精的精神，在我們這一代人的身上依然在傳承，我們有信心也有能力把‘二十四史’及《清史稿》的修訂工作推上一個新的臺階，為國家為人民貢獻一部更準確、更完備的史學典籍。”

為了實現(xiàn)這個目標，修訂者和中華書局的編輯們付出了常人難以想象的心血。以《梁書》為例，在“二十四史”里，這部書體量較小，但即使如此，修訂者僅僅在其中一卷就給出了幾百條修訂意見，全部校勘長編高達上百萬字。責任編輯把校勘記打印出來，數(shù)千頁A4紙堆在桌面，像一座小山。點校本《史記》早被學術(shù)界公認是整理水平最高、最可靠的本子，但經(jīng)過此次8年的修訂，僅�？庇浘托略隽�3400多條，處理文字約3700字，重要的標點改動約6000處。“‘校書如掃落葉’，古人這句話我們深有體會。”《梁書》修訂本責編李勉說。

精審細校已經(jīng)成為中華書局的“基因”。有時為了一個名詞或一個標點，編輯要和修訂者反復溝通多次，不乏吵得面紅耳赤、誰也說服不了誰的時候。此時就要反復查對文獻、研究版本，尋找新的根據(jù)。負責主持修訂“新舊五代史”等三部史書的復旦大學教授陳尚君感慨地說：“參與修訂工作后，可以切身感受到整個工作的規(guī)范嚴謹，相當于自己也再次歷經(jīng)專業(yè)的學術(shù)訓練。”

嚴謹細致、精益求精，中華書局在古籍整理出版工作中培育并傳承的這種精神為中華書局贏得了崇高聲譽，許多學者把在中華書局出書視為對自己學術(shù)地位的肯定。歷史學家顧頡剛甚至在遺囑中要求把自己的全部著作交由中華書局出版。

與時俱進守正創(chuàng)新

進入新時代，隨著社會大眾對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的需求日益強烈，隨著信息技術(shù)日新月異地發(fā)展，中華書局緊隨時代步伐，銳意創(chuàng)新、守正出新，打造出“網(wǎng)上的中華書局”和“面向大眾的中華書局”。

“足不出戶、動動手指就能在手機上檢索古籍”“人工智能自動點校古籍”“三維全息蘇東坡朗誦古詩”……這些以往難以想象的新應用是由中華書局下屬古籍數(shù)字化企業(yè)古聯(lián)公司開發(fā)的，這些應用極大拓展了古籍的應用場景、降低了古籍的使用門檻，使古籍和傳統(tǒng)文化離群眾更近了。

目前，中華書局創(chuàng)設的籍合網(wǎng)擁有22萬注冊用戶，30多個大型古籍數(shù)據(jù)庫擁有40億字的海量內(nèi)容，服務海內(nèi)外140多家機構(gòu)。還擁有一個總字數(shù)超70億字的古籍大數(shù)據(jù)中心，數(shù)據(jù)主要用于機器深度學習、訓練人工智能。現(xiàn)在，中華書局開發(fā)的古籍智能處理系統(tǒng)可以自動給古籍斷句標點、自動標記人名地名、自動核對引文、自動識別古籍文字等。“這些技術(shù)工具與眾包平臺相結(jié)合，在古籍數(shù)字化整理和編輯過程中爆發(fā)出巨大能量，極大提高了古籍整理的效率。”中華書局古聯(lián)公司總經(jīng)理洪濤說。

“大專家寫小文章”是中華書局開創(chuàng)的優(yōu)秀傳統(tǒng)之一。《中國歷史小叢書》《中華活頁文選》《文史知識》等讀物把中華民族具有代表性的、優(yōu)秀的歷史文化介紹給廣大讀者，數(shù)十年來暢銷不衰。

進入新時代，中華書局面向大眾的普及性讀物佳作不斷涌現(xiàn)，《中國古代物質(zhì)文化》《建筑的意境》《〈資治通鑒〉與家國興衰》《故宮營建六百年》《百年革命家書》《發(fā)現(xiàn)三星堆》等兼具學術(shù)性和普及性的著作反復再版。“跟大師學國學”系列、“一本書讀懂”系列、“國民閱讀經(jīng)典”、“中華經(jīng)典藏書”、“中華經(jīng)典名著全本全注全譯”、“傳世經(jīng)典文白對照”等經(jīng)典文本普及系列……照顧到各類讀者的不同需求，受到廣泛歡迎。

線上直播、名家講座、趣味視頻、嘉賓探店、神秘盲盒……近年來，中華書局不斷創(chuàng)新，用全新的傳播方式宣傳品牌，服務公眾。

習近平總書記指出：“故步自封、陳陳相因談不上傳承，割斷血脈、憑空虛造不能算創(chuàng)新。要把握傳承和創(chuàng)新的關(guān)系，學古不泥古、破法不悖法，讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化成為文藝創(chuàng)新的重要源泉。”

“中華書局將深入貫徹落實習近平總書記的重要講話精神，牢記自己的使命任務，守正出新，砥礪前行，為傳承和弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化作出新的更大貢獻。”周絢隆說。

《 人民日報 》( 2022年09月21日 07 版)

相關(guān)內(nèi)容推薦：
　　2024年國家公務員考試報名學歷要求|大專|本科|研究生