2012國家公務(wù)員考試翻譯推理解題思路的梳理

　　無論是國家公務(wù)員考試、省公務(wù)員考試還是事業(yè)單位政法干警考試，翻譯推理是每次考試的必考內(nèi)容，因此一定要加強對該模塊的復(fù)習(xí)力度！

　　翻譯推理顧名思義先翻譯后推理，第一步翻譯的意思就是把題干中的語言翻譯成邏輯語言，第二步就是根據(jù)邏輯推理方法進(jìn)行推理即可；因此這類題目就考察兩個內(nèi)容翻譯和推理。

　　一、題型判斷

　　題干中含有關(guān)聯(lián)詞即可

　　二、基本知識點

　　1、翻譯

　　“前推后”  如果。。。那么。。。

　　例句：如果天下雨，那么地就濕　　天下雨→地濕

　　“后推前”  只有。。。才。。。

　　例句：只有勤奮，才能成功　　成功→勤奮

　　2、推理

　　逆否等價命題：P→Q﹣Q→﹣P

　　德摩根定律：

　　﹣(P或Q)﹣P且﹣Q

　　﹣(P且Q)﹣P或﹣Q

　　排中律：對于“P或者Q”來說，否定一個，必然肯定另一個。

　　三、例題分析

　　例1、如果甲犯了A款罪或B款罪，那么他一定逃跑�？墒聦嵣纤�主動提供了一些假的信息并接受了審查人員的詢問。

　　以下哪項是上面情況的可靠結(jié)論？（   ）

　　A、提供假信息是違法的

　　B、提供假信息的原因是逃避罪責(zé)

　　C、甲沒有犯A、B兩款罪

　　D、如果甲沒有犯A款罪就一定犯了B款罪

　　解析：1、判斷題型：含有關(guān)聯(lián)詞；

　　2、翻譯　A罪或B罪→逃跑；

　　3、推理　起點：已知事實　-逃跑；

　　　　　　逆否等價　-逃跑→-(A罪或B罪)；

　　　　　　德摩根　　-(A罪或B罪)等價于 -A罪且-B罪；

　　　　　　即：-逃跑→-A罪且-B罪；

　　4、翻譯四個選項，與等價命題一樣的即為答案；

　　5、答案：C。

　　例2、如果生產(chǎn)下降或浪費嚴(yán)重，那么將造成物資匱乏。如果物資匱乏，那么或者物價暴漲，或者人民生活貧困。如果人民生活貧困，政府將失去民心。事實上物價沒有暴漲，而且政府贏得了民心。由此可見（   ）

　　A、生產(chǎn)下降但是沒有浪費嚴(yán)重

　　B、生產(chǎn)下降并且浪費嚴(yán)重

　　C、生產(chǎn)沒有下降但是浪費嚴(yán)重

　　D、生產(chǎn)沒有下降并且沒有浪費嚴(yán)重

　　解析：1、判斷題型：含有關(guān)聯(lián)詞

　　　　　2、翻譯　下降 或 浪費→ 匱乏

　　　　　　　　　　匱乏→  暴漲 或 貧困

　　　　　　　　　　貧困→ －民心

　　　　　3、推理　起點：已知事實  －暴漲 且 民心

　　　　　　　　　　　　　民心→- 貧困

　　　　　　　　　　　　　-貧困且-暴漲　即-（貧困或暴漲）

　　　　　　　　　　　　　-（貧困或暴漲）→-匱乏

　　　　　　　　　　　　　-匱乏→-下降且-浪費

　　　　　4、翻譯四個選項，與等價命題一樣的即為答案

　　　　　5、答案：D。

　　例3、經(jīng)公安機關(guān)訊問，已知下列判斷為真：

　�。�1）如甲和乙都是殺人犯，則丙是無罪的；（2）丙有罪，并且丁的陳述正確；（3）只有丁的陳述不正確，乙才不是殺人犯。

　　由此可以推出正確的一項是（　）

　　A、甲、丙是殺人犯　　　　　　　B、丙、丁是殺人犯

　　C、甲不是殺人犯，乙是殺人犯 　　D、甲是殺人犯，乙不是殺人犯

（責(zé)任編輯：huatu)