2021-12-16 16:02:17 公務(wù)員考試網(wǎng) 文章來源:云南分院
翻譯推理是邏輯判斷 中是為 接下來學(xué)習(xí)其他模塊打下基礎(chǔ)的一個(gè)模塊,所以這個(gè)模塊的題型以及做法一定要牢牢掌握,那么今天就帶大家來總結(jié)幾類翻譯推理的題型以及做法。
一 、推論型
這一類題型最大的特點(diǎn)在于,題干和選項(xiàng)多為存在邏輯關(guān)聯(lián)詞的句子。如例1:
【例1】研究表明,鍛煉對(duì)人類大腦有積極作用,如果堅(jiān)持鍛煉,阿爾茨海默癥等神經(jīng)退行性疾病的發(fā)病風(fēng)險(xiǎn)就會(huì)降低。
由此可以推出:
A.人類大腦如果不進(jìn)行鍛煉,阿爾茨海默癥等神經(jīng)退行性疾病的發(fā)病風(fēng)險(xiǎn)就會(huì)進(jìn)一步提高
B.如果沒有降低阿爾茨海默癥等神經(jīng)退行性疾病的發(fā)病風(fēng)險(xiǎn),那一定是沒有堅(jiān)持鍛煉
C.如果阿爾茨海默癥等神經(jīng)退行性疾病的發(fā)病風(fēng)險(xiǎn)降低了,那么就一定是堅(jiān)持鍛煉的結(jié)果
D.是否堅(jiān)持鍛煉,直接決定了阿爾茨海默癥等神經(jīng)退行性疾病的發(fā)病風(fēng)險(xiǎn)能否得到降低
這一類題型的特征非常明顯,并且解題方法也相對(duì)簡單:
1.翻譯題干
2.翻譯選項(xiàng)
3.根據(jù)推理規(guī)則判定題干和選項(xiàng)的所翻譯句子是否表達(dá)意思一致
二、 結(jié)論型
這類題型特點(diǎn)在于題干同樣是存在邏輯關(guān)聯(lián)詞的句子,但設(shè)問會(huì)給出一個(gè)確定性條件;而選項(xiàng)基本都為某個(gè)結(jié)論,而非存在邏輯關(guān)聯(lián)詞的句子。如例2:
【例2】如果俄羅斯參加該集團(tuán),那么美國和英國會(huì)抵制該集團(tuán);如果美國和英國有一國抵制該集團(tuán),那么該集團(tuán)就不能繼續(xù)存在。事實(shí)上是該集團(tuán)還將繼續(xù)存在。
如果上述斷定為真,那么以下哪項(xiàng)一定為真?
A.美國參加了該集團(tuán)
B.美國沒有參加該集團(tuán)
C.俄羅斯沒有參加該集團(tuán)
D.美國和英國至少有一國沒有參加該集團(tuán)
解題方法:
1.翻譯題干
2.將已知條件代入翻譯出來的表達(dá)式中
3.進(jìn)行推理得出正確的結(jié)論,選擇選項(xiàng)
三、 前提型
這類題目最大的特征在選項(xiàng)并不是可以推出的結(jié)論,而是為了得到結(jié)論,必須補(bǔ)充的前提條件,如例3:
【例3】近日,某村為活躍鄉(xiāng)村文化氣氛,開展了一場別開生面的耕讀文化活動(dòng),有若干興趣社團(tuán)供村民選擇。已知報(bào)名情況如下:
(1)村民在詩詞社和書法社中至少參加了一個(gè);
(2)村民如果參加了詩詞社,則沒有參加合唱團(tuán);
(3)張大姐參加了合唱團(tuán)。
村主任知道上述情況后斷定,張大姐也參加了戲迷社。以下哪項(xiàng)如果為真,可以成為村主任斷定所需的前提?
A.張大姐沒有參加詩詞社
B.參加了戲迷社的也參加了書法社
C.張大姐沒有參加書法社
D.不參加戲迷社的都不參加書法社
解題方法:
1.先翻譯題干,如可推理繼續(xù)進(jìn)行推理,得到某個(gè)結(jié)論
2.建立推出的結(jié)論和題干要求推出的結(jié)論之間的關(guān)系
3.選擇能夠建立起聯(lián)系的選項(xiàng)
例如這道題解析:
1.翻譯題干,進(jìn)行推理:
①詩詞社或書法社
②詩詞社→¬合唱團(tuán)
③張大姐參加了合唱團(tuán)
得到:張大姐參加書法社。
2.因?yàn)橐瞥鰪埓蠼銋⒓討蛎陨,所以需要建?書法社→戲迷社
3.因?yàn)锳選項(xiàng)和C選項(xiàng)都沒有建立起其聯(lián)系,直接排除;而B選項(xiàng)翻譯為:戲迷社→書法社,與需要建立起來的聯(lián)系不同,排除;D選項(xiàng)翻譯為:書法社→戲迷社,正是需要建立起來的聯(lián)系,當(dāng)選。
希望大家通過今天的學(xué)習(xí),能夠把翻譯推理掌握地更透徹,達(dá)到百分百正確率。
相關(guān)內(nèi)容推薦:
貼心考公客服
貼心專屬客服
報(bào)名條件?
崗位選擇?
筆試科目?
面試方式?
......