57：?jiǎn)芜x題、

古希臘哲學(xué)家同時(shí)也是自然科學(xué)家。例如：泰勒斯是天文學(xué)家，他確定了1年有365天，曾預(yù)言不定期一次日蝕；阿那克西曼德制造過日晷等儀器，還制作過海陸地圖。據(jù)此，可以推出（）。

A 有些自然科學(xué)家是古希臘哲學(xué)家

B 有些自然科學(xué)家不是古希臘哲學(xué)家

C 古希臘自然科學(xué)家都是哲學(xué)家

D 古希臘哲學(xué)家都是天文學(xué)家

【答案】A

【解析】此題考查的是翻譯推理題型，題干很短，根據(jù)題干，“古希臘哲學(xué)家同時(shí)也是自然科學(xué)家”的意思是“所有的古希臘哲學(xué)家都是自然科學(xué)家”，由此可以推出“有些自然科學(xué)家是古希臘哲學(xué)家”，A選項(xiàng)正確。因此，本題答案為A選項(xiàng)。

【拓展】翻譯推理題型中有一個(gè)非常重要的專題“有的”。此題使用的原則是：“所有的A都是B”可以推出“有的B是A”。

58：?jiǎn)芜x題、

明代學(xué)者王陽明訓(xùn)示兒子說：現(xiàn)在人的病痛，大多是因?yàn)榘粒磺ё锇賽?，都是從傲上來的，事?shí)也說明，所有的人都不會(huì)相信自傲的人，也沒有一個(gè)人愿意與他不相信的人合作。據(jù)此，可以推出（）。

A 謙虛的人總能避免人生各種病痛

B 誰都不愿意與自傲的人合作

C 誰都愿意與謙虛的人合作

D 謙虛的人會(huì)獲得所有人的信任

【答案】B

【解析】此題考查的是翻譯推理題型。根據(jù)題干，翻譯可得：（1）人→-相信自傲的人（2）-一個(gè)人→愿意與他不相信的人合作”，利用遞推推理，由此可以推出“誰都不愿意與自傲的人合作”。因此，本題答案為B選項(xiàng)。

【拓展】翻譯推理中有一個(gè)重要的原則和定理：A推出B，B推出C，可以得到A推出C。

59：?jiǎn)芜x題、

工業(yè)和信息化部在其官方網(wǎng)站推出“輕型汽車燃料消耗量通告”專欄，要求汽車廠商在新車擋風(fēng)玻璃上貼上燃料消耗量標(biāo)識(shí)。該消息一出，引發(fā)了熱議。某記者試圖再次登錄工業(yè)和信息化部網(wǎng)站時(shí)，發(fā)現(xiàn)原來可以查詢油耗的網(wǎng)頁已經(jīng)癱瘓。他斷言，有車族都對(duì)汽車油耗問題高度關(guān)注。他同時(shí)也發(fā)現(xiàn)，也有很多個(gè)體商戶根本不關(guān)心汽車油耗問題。假定該記者的斷言和發(fā)現(xiàn)都是正確的。據(jù)此，可以推出（）。

A 有些個(gè)體商戶高度關(guān)注汽車油耗問題

B 有些有車族并不關(guān)注汽車油耗問題

C 有些個(gè)體商戶并不是有車族

D 有些個(gè)體商戶是有車族

【答案】C

【解析】此題考查的是翻譯推理題型。根據(jù)題干進(jìn)行翻譯可知：（1）有車族→高度關(guān)注（2）有的個(gè)體戶→-高度關(guān)注。由（1）（2）可以進(jìn)行遞推：有的個(gè)體戶→-有車族，與C選項(xiàng)相同。因此，本題答案為C選項(xiàng)。

【糾錯(cuò)】根據(jù)解析中的翻譯，由（2）可知，不能推出“有些個(gè)體商戶高度關(guān)注汽車油耗問題”的真假，A選項(xiàng)錯(cuò)誤，排除；由（1）可知，不能推出“有些有車族并不關(guān)注汽車油耗問題”的真假，B選項(xiàng)錯(cuò)誤，排除；根據(jù)解析中遞推得到的結(jié)論：有的個(gè)體戶→-有車族，不能推出“有些個(gè)體戶是有車族”的真假，D選項(xiàng)錯(cuò)誤，排除。

【拓展】在翻譯推理中有兩個(gè)重要的原則和定理：逆否等價(jià)定理和遞推推理。靈活地使用這兩者，很多問題可以迎刃而解。

60：?jiǎn)芜x題、

今年中國南方地區(qū)出現(xiàn)“民工荒”。究其原因，或者是由于民工在家鄉(xiāng)已找到工作；或者是由于南方地區(qū)民工工資太低，不再具有吸引力；或者是由于新農(nóng)村建設(shè)進(jìn)展加快，農(nóng)民在農(nóng)村既能增收，又能過上穩(wěn)定的家庭生活。今年中國新農(nóng)村建設(shè)確實(shí)進(jìn)展加快，農(nóng)民在農(nóng)村既能增收又能過上穩(wěn)定的家庭生活。據(jù)此，可以推出今年南方地區(qū)出現(xiàn)“民工荒”的原因（）。

A 是由于民工在家鄉(xiāng)已找到工作

B 可能是由于民工在家鄉(xiāng)已找到工作

C 不是由于民工在家鄉(xiāng)已找到工作

D 是由于南方地區(qū)民工工資太低，不再具有吸引力

【答案】B

【解析】此題考查的是翻譯推理題型。根據(jù)題干，翻譯可得：民工在家鄉(xiāng)已找到工作、或者是由于南方地區(qū)民工工資太低，不再具有吸引力、或者是由于新農(nóng)村建設(shè)進(jìn)展加快→民工荒?！懊窆せ摹钡脑蚩赡苁瞧渲械娜我庖粋€(gè)，A、C、D三項(xiàng)都太絕對(duì)，排除；只有B選項(xiàng)正確。因此，本題答案為B選項(xiàng)。

【拓展】選言命題出現(xiàn)在考題中表示至少有一個(gè)為真，因此在很多題目中不能太過絕對(duì)。